Concours mini Silverado – Page Facebook – 28 octobre au 6 novembre
Pour participer, les internautes doivent être membre de la page Facebook Chevrolet Buick GMC de L’Ile-Perrot, et cliquer sur «J’aime» sur la publication du concours. Le concours débute le 28 octobre et se termine le 6 novembre à 23h59. Le gagnant sera annoncé sur la page Facebook Chevrolet Buick GMC de L’Ile-Perrot le 7 novembre à 13h. Un seul petit véhicule électrique Silverado pour enfant est offert dans le cadre de ce tirage. Valeur 200 $. Un tirage électronique effectué à l’aide d’une application spécialisée permettra de désigner le gagnant. Le gagnant sera mentionné dans une publication Facebook, et contacté par message privé. Le gagnant a 3 jours (72 heures) pour prendre contact avec Chevrolet Buick GMC de L’Ile-Perrot à la suite de l’annonce. Le gagnant s’engage à venir chercher son prix au 2000 boulevard du Traversier Pincourt et de se charger du transport. Le participant accepte que sa photo soit publiée sur Facebook. Le gagnant doit être âgé de 18 ans et plus et s’engage à utiliser le prix de manière sécuritaire, après avoir pris conscience des règles d’utilisation du fournisseur offert avec le petit véhicule électrique Silverado. La personne au bénéfice de laquelle un concours publicitaire est tenu, son employé, son représentant, son agent ou un membre du jury et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
Mini Silverado contest – Facebook Page – October 28th to November 6th.
To participate, you must be a member of the Chevrolet Buick GMC Facebook de l’Île-Perrot Facebook page, and click on "Like" on the publication of the contest. The contest starts on October 28th and ends on November 6th at 11:59 pm. The winner will be announced on the Chevrolet Buick GMC de l’Île-Perrot Facebook page on November 7th at 1pm. Only one small Silverado electric vehicle for children is available for this draw. Value $200. An specialized application will identify the winner with a draw. The winner will be mentioned in a Facebook publication, and contacted by private message. The winner has 3 days (72 hours) to contact Chevrolet Buick GMC de L'Ile-Perrot following the announcement. The winner agrees to pick up his prize at 2000 boulevard du Traversier Pincourt and to take care of the transportation. The winner accepts that his picture will be shared on Facebook. The winner must be 18 years of age and over and agrees to use the prize in a safe manner, after becoming aware of the rules of use of the supplier offered with the small Silverado electric vehicle. The person for whom an advertising contest is held, his employee, his representative, his agent or a member of the jury and the persons with whom they are domiciled may not participate in this contest. A dispute as to the organization or conduct of a publicity contest may be submitted to the Liquor, Racing and Games Board for resolution. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement.
